カテゴリ

月別 アーカイブ


  • よくある質問
  • 求人募集
  • お問い合わせ
  • プライバシーポリシー
  • サイトマップ
001.jpg side_bnr_instagram.jpg

HOME > いさみや日記 > アーカイブ > 2011年12月

いさみや日記 2011年12月

2011ご挨拶~感謝・未来へ向かって~

皆さまこんにちはconfident

本日も日記をご覧下さいましてありがとうございます。

ブログ隊長Kazuでございます。

 

ついに2011年最後の日記となりました。

 

今年は本当に色んな意味で大切な一年となりました。

3月11日に起きたあの日のことは絶対に忘れてはいけません。

 

復旧・復興にはまだまだ時間がかかると思いますが、被災地の方々の本当の意味での幸せが訪れる日が来るのを心よりお祈り致します。

 

銀座の街も震災以降、外国人観光客の姿も消え、計画停電等の節電により『これが本当に銀座の街なのか?』と思う日々が続きましたが、秋からは所々節電を継続しながらも、いつもの姿を取り戻しています。

 

そんな1年でしたが、銀座の街にお越し頂き、そしていさみやをご愛顧頂いた皆さまには心より感謝申し上げます。

 

まだまだ皆さまの期待に応えられる店創りは出来ていないかもしれません。

全ての方達に満足して頂くのは難しいかもしれません。

 

ですが、私達は自分達に出来る事を来年も精一杯やっていこうと思います。

 

自分達に出来る事

 

それは、ご来店頂く皆さまはもちろん、いさみやに関わる方々に喜んで頂くということ。

 

こんな時代だからこそ大切にしていきたいと思っています。

 

最後に、2011年は本当に本当にありがとうございました。

どうぞ来年も宜しくお願い致します!

 

皆さまにとって、素晴らしい一年である様お祈り致しますと共に、幸せでハッピーな時間を過ごせますことを心よりお祈り申し上げます。

 

 

2012年の初売りは、1月2日(月)AM10:00よりスタート致します。

新しい未来へ向かって行く、銀座いさみやにどうぞご期待下さい(^^/

 

                       2011/12/31  銀座いさみや 川瀬和人

 


☆クリスマスセール2011☆

皆さまこんにちはnote

本日も日記をご覧下さいましてありがとうございます。

ブログ隊長kazuでございます。

 

 

いよいよ今年も残り半月となりました。

今年も本当に色々な事がありましたが、銀座いさみやのこの季節がやってまいりましたsign03

 

明日、12月17日(土)から【クリスマスセール2011】が始まりますxmas

店内のあのブランドもこのブランドも30%~20%OFF。

 

新生児や小物雑貨などで除外対象はありますが、アウター関連はほとんどがセールとなるので、この機会をお見逃しなくeye

 

そして12月23日~25日の3日間はサンタさんから子供達にプレゼントがあるかもsign02

こども達集まれ~dashdashdash

 

 


1

« 2011年11月 | メインページ | アーカイブ | 2012年1月 »

このページのトップへ